Пока полиция собирала все необходимые улики для ареста Уайта, он тоже не сидел без дела. Попытки отрезвить Джесси не приносили особенных результатов. Он считал имеющиеся деньги грязными и демонстрировал странное поведение, что привлекло внимание окружающих и представителей закона. Подозревая Пинкмана в причастности к большей части преступных схем химика, они убеждали его в важности и необходимости сотрудничества. Только Джесси не был уверен в правильности такого решения, хотя больше не собирался сотрудничать или общаться с давним подельником.
Скайлер вступила в конфронтацию с Мари и Хэнком. Она оправдывала и защищала супруга, не желая отдавать родственникам детей даже ради их безопасности. Для Хэнка теперь было делом принципа доведение до логического завершения всех начинаний, поэтому он рассчитывал в ближайшее время предоставить руководству полный доклад о работе и арестовать Уайта. Он прекрасно знал о возвращении его болезни, но не считал этот факт оправданием или причиной для жалости. Единственными людьми достойными сожалению законнику виделись Уолтер младший и Холли, которые не должны были отвечать за поступки совершенные безрассудными родителями.